Severdigheter i Protaras handler om kritthvit sand, turkis hav og kalksteinsklipper helt sørøst på Kypros. Fig Tree Bay er den mest fotograferte stranden, Cape Greco nasjonalpark byr på klipper, grotter og turstier, og fra Profitis Elias-kapellet har du utsikt over hele halvøya.
Guiden tar deg gjennom 20 steder: ikoniske høydepunkter, natur, kapell og kirker, landsbyer og dagsturer. Kypros bruker euro. Prisene under er omtrentlige og endres, så sjekk gjeldende pris før du drar.
Dypdykk
Guide til severdigheter i Protaras
Protaras' mest ikoniske severdigheter
1Fig Tree Bay

Fig Tree Bay er Protaras' hjerte og en av Middelhavets mest fotograferte strender: en hesteskoformet vik med lys sand og klart, turkis vann. Navnet kommer fra et gammelt fikentre ved stranden. Vannet er grunt langt ut, så viken passer for barnefamilier og nybegynnere som vil snorkle. Her finnes solsenger, vannsport og flere kaféer.
Pris: Gratis. Solseng og parasoll ca. 5–8 euro per dag.
Tips: Kom før klokken 10.00 i juli og august.
2Cape Greco nasjonalpark

Cape Greco er Kypros' sørøstligste punkt og et verneområde med kalksteinsklipper, turstier, små kapell og sjøgrotter. Klippene faller rett ned i grønnblått vann. Flere merkede stier passer både til fots og på sykkel, og det er mange utsiktspunkter.
Pris: Gratis.
Tips: Ta med vann og solhatt. Det er lite skygge langs stiene.
3Sea Caves (Cape Greco)

Langs sørkysten av Cape Greco har bølgene gjennom tusenvis av år formet grotter og buer i kalksteinen. Noen kan du utforske fra kyststiene, andre når du bare fra sjøsiden. En båttur eller snorkletur gir mest.
Pris: Gratis til fots. Båttur fra Protaras ca. 20–35 euro.
Tips: Ikke hopp fra klippene uten å kjenne dybden og sjøgangen.
4Blue Lagoon

Blue Lagoon er en skjermet vik i Cape Greco-området med uvanlig blått vann. Du kommer deg dit med båt, og turene stopper vanligvis for bading og snorkling. Sikten er god, og bunnen er synlig på flere meters dyp.
Pris: Halvdagstur ca. 25–40 euro, ofte inkludert snorkelutstyr.
Tips: Velg en tur tidlig på dagen, når sjøen er rolig og viken er mindre full.
5Magic Dancing Waters

Kveldsshow med dansende fontener, lys og musikk i en utendørs arena. Det er et av de største underholdningstilbudene i området og passer godt for barnefamilier. Showet går i sommersesongen.
Pris: Voksen ca. 30 euro, barn ca. 15 euro (med middag).
Tips: Bestill i forveien i høysesongen og sjekk dagens program.
Natur, klipper og utsiktspunkter
Cape Greco er kjernen i naturopplevelsen, men det finnes flere steder å gå, sykle eller bare nyte utsikten. Gå tidlig eller sent på dagen. I juli og august er middagssolen sterk, og det er lite skygge.
6Konnos Bay

En mindre og mer skjermet strand i Cape Greco-området, omgitt av furutrær som gir naturlig skygge. Mindre besøkt enn Fig Tree Bay, men minst like vakker. Her finnes vannsport.
Pris: Gratis. Solseng og parasoll ca. 5–8 euro per dag.
Tips: Kombiner med en tur langs klippestien.
7Love Bridge (Cape Greco)

En naturlig bue i kalkstein ved kysten, formet av vind og bølger. Den er et av de mest fotograferte punktene på Kypros og populær blant par. Stien fra hovedparkeringen er kort og lett, men sjekk skiltingen på stedet.
Pris: Gratis.
Tips: Best ved solnedgang.
8Kyklopgrotten (Cyclops Cave)

En naturlig grotte i Cape Greco som ifølge en lokal legende skal ha vært hjemmet til kyklopen i Odyssevs' fortelling. Det er kjølig og mørkt inne. Siste del av veien er litt klatring, så vær forsiktig med små barn.
Pris: Gratis.
Tips: Ta med lommelykt og sko med godt grep.
9Protaras Avenue (strandpromenaden)

Promenaden langs Sunrise Beach og Vrissiana Beach er sentrum for feriebyen, med restauranter, isbarer, butikker og hoteller. Den er opplyst om kvelden, og du kan se Protaras til fots uten leiebil.
Pris: Gratis.
Tips: Fin for en rolig morgentur eller kveldstur.
Kapell, kirker og kulturplasser
Kypros har sterke ortodokse tradisjoner, og rundt Protaras ligger flere små kapell og kirker, mange med fin utsikt. Dekk til skuldre og knær inne i kirkene, og spør før du tar bilder.
10Profitis Elias-kapellet

Det hvite kapellet på toppen av åsen over Protaras er stedets mest kjente religiøse landemerke. Etter 153 trappetrinn får du utsikt over Fig Tree Bay, Cape Greco og kystlinjen. Kapellet er i bruk, og det er et godt sted å se solnedgangen.
Pris: Gratis. Donasjon mottas.
Tips: Gå opp tidlig eller sent. Middagssolen er hard.
11Ayios Elias-vindmøllen

En tradisjonell kypriotisk steinvindmølle ved Profitis Elias-kapellet. Den er et fint fotomotiv og et kort stopp hvis du allerede har gått opp til kapellet.
Pris: Gratis.
Tips: Kombiner med kapellet.
12Ayia Triada-kirken

En av områdets mest kjente kirker, bygget i tradisjonell kypriotisk stil. Kirken er i bruk og har ikonostase med helgenmalerier. Rolig sted for en kort kulturpause.
Pris: Gratis. Donasjon mottas.
Tips: Vis hensyn under gudstjenester.
13Ayios Anargyroi-kapellet

Et lite hvitt kapell på en klippe ved kysten av Cape Greco, omgitt av furutrær med havet som bakgrunn. Det er viet til de to legehelgenene Kosmas og Damianos. Kort besøk mellom to turer.
Pris: Gratis.
Tips: Fotostopp på turen rundt Cape Greco.
Landsbyer og lokale opplevelser
Utenfor turistsonen ligger de eldre landsbyene Paralimni og Liopetri, der hverdagslivet går sin gang. Det enkleste er leiebil, men det går også an å ta taxi. Sjekk prisen på forhånd.
14Paralimni gamleby

Paralimni er den største byen i området. Her finner du det gamle torget med kirken, tradisjonelle kaffebarer (kafenia) og steinhus. Det gir et bilde av Kypros utenfor badebyen, bare noen minutter fra Protaras.
Pris: Gratis.
Tips: Sjekk når ukemarkedet holdes før du reiser.
15Liopetri-elven og båtbyggerlandsbyen

Liopetri er kjent for sine fiskebåter ved elvemunningen og den lange tradisjonen med båtbygging. Stedet er rolig og gir en autentisk smak av kystlivet på Kypros.
Pris: Gratis.
Tips: Kombiner med lunsj på en lokal taverna.
16Ocean Aquarium Protaras

Et akvarium med fisk, haier og andre dyr, pluss utendørsområder. Passer for barnefamilier og er et godt alternativ på regnfulle eller svært varme dager.
Pris: Voksen ca. 13 euro, barn ca. 7 euro.
Tips: Sett av halvannen til to timer.
Protaras ligger sentralt i østre Kypros. Ayia Napa er ca. 15 minutter unna, Larnaca omtrent en time og Famagusta i Nord-Kypros rundt en halv time. Leiebil gir størst frihet. Sjekk gjeldende leiepris og dekning i forsikringen.
17Ayia Napa-klosteret

Det middelalderske klosteret ligger midt i Ayia Napa, bygget rundt en gammel grotte med en hellig kilde. Det har en fin innergård og er en rolig oase i en ellers travel by.
Pris: Gratis.
Tips: Kombiner med lunsj i sentrum.
18Nissi Beach (Ayia Napa)

En av Kypros' mest kjente strender, med lys sand, klart vann og en liten øy ved stranden. Livlig atmosfære med musikk og strandbar. Ca. 20 minutter med bil fra Protaras.
Pris: Gratis. Solseng og parasoll ca. 7–10 euro.
Tips: Mer festpreget enn Protaras.
19Famagusta (Nord-Kypros)

Kystbyen Famagusta ligger i den tyrkisk-kypriotiske delen av øya og nås via en grenseovergang. Bymurene, Othello-slottet og den gamle katedralen er blant severdighetene. Reglene for grensepassering og forsikring kan endres, så sjekk gjeldende regler før du reiser.
Pris: Gratis grensepassering. Noen severdigheter har inngangspenger.
Tips: Ta med pass og sjekk leiebilforsikringen.
20Larnaca og Hala Sultan Tekke

Larnaca har en fin gamleby, en promenade (Finikoudes) og Sankt Lazarus-kirken. Like utenfor byen ligger Hala Sultan Tekke ved en stor saltsjø. Om vinteren samler det seg flamingoer her. Ca. en times kjøretur fra Protaras.
Pris: Gratis.
Tips: Flamingoer samler seg ved saltsjøen om vinteren.
Praktiske tips for Protaras
Beste tid å besøke
Badesesongen går fra mai til oktober. Juli og august er varmest og travlest, så bestill overnatting i god tid. Mai–juni og september–oktober gir behagelig vær og færre folk. Fra november til april er det lavsesong, og mange restauranter og hoteller holder stengt.
Transport
Nærmeste flyplass er Larnaca (LCA), ca. en times kjøretur unna. Direktefly fra Norge er sesongbaserte, så sjekk din dato. Utenom sesongen må du regne med ett stopp. Kypros ligger en time foran Norge. Leiebil er det enkleste for dagsturer, og bussene går i hovedsak mellom de største stedene. Sjekk gjeldende rutetider og priser.
Penger og priser
Kypros bruker euro. Velg euro hvis kortterminalen spør om du vil betale i norske kroner. Driks på 5–10 % er vanlig på restaurant, men ikke påkrevd. Sjekk kvotene hos Tolletaten hvis du handler alkohol eller matvarer til hjemreisen.
Kledsel i kirker og kapell
Dekk til skuldre og knær, både menn og kvinner. Ta av solbriller inne, og snakk lavt. Spør før du tar bilder, og ikke bruk blits. Vent utenfor hvis det pågår en dåp eller et bryllup.
Kjøring på Kypros
Det er venstrekjøring på Kypros. Vær ekstra oppmerksom i rundkjøringer. Skiltene er både på gresk og engelsk. Norsk førerkort er gyldig, men sjekk vilkårene hos utleieren.
Vanlige spørsmål om Protaras
Hvor mange dager trenger man i Protaras?
Fem til syv dager er nok til de viktigste severdighetene: en dag på Fig Tree Bay, en dag i Cape Greco med båttur til Blue Lagoon, en dag i Famagusta og en dag i Larnaca eller Ayia Napa, pluss rolige strand- og bassengdager. Vil du også se Nicosia og Troodos-fjellene, bør du sette av omtrent ti dager.
Er Protaras eller Ayia Napa best?
Protaras er roligere og passer for barnefamilier og par. Ayia Napa er festbyen med klubber og et yngre publikum. De ligger omtrent 15 minutter fra hverandre med bil, så du kan bo i Protaras og ta en kveld eller dag i Ayia Napa.
Når er beste tid å besøke Protaras?
Mai til midten av juni og september til oktober gir behagelig varme, badevær og færre folk. Juli og august er varmest og travlest. Fra november til april er det lavsesong, og mange hoteller og restauranter har stengt.
Er det trygt å besøke Nord-Kypros fra Protaras?
Turister krysser grensen hver dag. Ta med pass og sjekk leiebilforsikringen, siden mange forsikringer ikke gjelder nord for grensen. Følg gjeldende reiseråd fra Utenriksdepartementet før du reiser.
Hvilket språk snakkes i Protaras?
Offisielt språk er gresk, men engelsk brukes av de fleste i turistnæringen. Skilt og menyer er ofte på engelsk. Et par ord på gresk som «Yia sou» (hei) og «Efharisto» (takk) setter stor pris på.