1Edinburgh Castle

Edinburgh Castle er byens store kjennetegn og troner på Castle Rock, en utdødd vulkan. Stedet har vært befestet i svært lang tid, og det meste av dagens slott stammer fra middelalderen og senere. Høydepunktene er de skotske kronjuvelene, Stone of Destiny som skotske konger ble kronet på, og den gigantiske middelalderkanonen Mons Meg fra 1457. Regn med 2,5–3 timer. Esplanaden foran slottet er gratis og har en flott utsikt over byen.
Pris: Fra ca. 21,50 £ for voksne, rimeligere for barn. Sjekk gjeldende pris på nett.
Tips: Bestill på nett i god tid i sommersesongen, for billettene kan bli utsolgt. Kanonskuddet One O'Clock Gun avfyres kl. 13.00 mandag–lørdag, en tradisjon fra 1861.
Offisielt nettsted →
2Royal Mile

Royal Mile er hjertet i Old Town og består av fire gater som henger sammen: Castlehill, Lawnmarket, High Street og Canongate. Gaten går fra Edinburgh Castle ned til Holyrood Palace og var byens hovedakse i middelalderen. På begge sider åpner det seg smale smug, kalt closes og wynds, der den gamle byen gjemmer seg. Langs gaten ligger St Giles' Cathedral, Scottish Parliament, Camera Obscura, The Real Mary King's Close og mange whiskybutikker. Under Fringe i august er Royal Mile nærmest ett eneste stort gateteater.
Pris: Gratis å rusle. Guidede vandringer fra rundt 18 £.
Tips: Gå Royal Mile tidlig, ca. 08.00–10.00, før turistbussene kommer. Gå gjerne inn i de smale smugene («closes») som fører bort fra hovedgaten. Der lå den middelalderske byen.
3Holyrood Palace

Holyrood Palace er den britiske monarkens offisielle residens i Skottland og ligger nederst på Royal Mile, rett ved foten av Arthur's Seat. Området ble grunnlagt som et kloster i 1128, og ruinene av Holyrood Abbey står fortsatt ved siden av. De mest kjente rommene er Mary Queen of Scots' leilighet, der hennes sekretær David Rizzio ble drept i 1566. Hagene med utsikt mot Salisbury Crags er inkludert i billetten.
Pris: Fra ca. 19,50 £ for voksne. Sjekk gjeldende priser og familiebillett.
Tips: Palasset er stengt i perioder når kongen er i residens, vanligvis rundt månedsskiftet juni/juli. Sjekk kalenderen før du bestemmer reisedatoene. Queen's Gallery ved siden av har skiftende utstillinger og egen billett.
Offisielt nettsted →
4Arthur's Seat

Arthur's Seat er en utdødd vulkan på 251 meter, midt i byen, og det er få europeiske hovedsteder som har en hel fjelltopp i bykjernen. Vulkanen var aktiv for rundt 350 millioner år siden, og Salisbury Crags ovenfor Holyrood Palace er rester av lavastrømmen. Fra toppen får du panorama over Edinburgh, Firth of Forth og Pentland Hills. Parken rundt, Holyrood Park, har tre små innsjøer, ruiner og variert natur. Turen er kort, men stien kan være bratt og glatt, så bruk gode sko.
Pris: Gratis.
Tips: Regn med 1,5–2 timer tur-retur fra Holyrood. Gå opp forbi Salisbury Crags for utsikten og ned den brattere stien ved Dunsapie Loch. Soloppgang og solnedgang er flotte tidspunkter, men ta med lommelykt hvis du blir sittende til det blir mørkt.
5Calton Hill

Calton Hill er New Towns østlige utpost og et av byens fineste utsiktspunkter, perfekt hvis du ikke orker å bestige Arthur's Seat. Det tar bare ti minutter å gå opp fra Princes Street. På toppen står flere monumenter fra 1800-tallet, blant annet National Monument, en uferdig kopi av Parthenon som kalles «Edinburghs skam», og Nelson Monument. Calton Hill er en del av UNESCO-området Old and New Towns, og Edinburgh fikk tilnavnet «Nordens Athen» under opplysningstiden.
Pris: Gratis. Nelson Monument har egen inngangsbillett.
Tips: Solnedgangen fra trappene ved National Monument er en av Edinburghs mest fotograferte utsikter. Kom 30 minutter i forveien for å finne plass. Nelson Monument stenger tidlig på ettermiddagen, så sjekk åpningstidene.
6National Museum of Scotland

Skottlands nasjonalmuseum er gratis, har mange etasjer og passer for alle aldre. Bygningen består av to deler: den lyse viktorianske Grand Gallery i jern og glass, og en nyere bygning om Skottlands historie. Høydepunktene er Lewis Chessmen, sjakkbrikker fra 1100-tallet, sauen Dolly som var det første klonede pattedyret, og en T-rex-kopi. Regn med minst tre timer. Du kan lett fylle en hel dag.
Pris: Gratis inngang. Spesialutstillinger koster ekstra.
Tips: Takterrassen er gratis og har en av byens beste utsikter. Ta heisen opp og start gjerne besøket ovenfra. Et trygt valg når det regner.
Offisielt nettsted →
7The Real Mary King's Close

Under dagens Royal Mile ligger en hel middelaldergate som ble bygget over på 1700-tallet. De nederste etasjene i de gamle husene ble bevart og er i dag en av Storbritannias mest spesielle historiske severdigheter. Du går gjennom rom der folk bodde og levde i flere hundre år, og guidene forteller om hverdagsliv, sykdom og pest. Det er mørkt og fascinerende, men ikke for de aller minste.
Pris: Ca. 22,50 £ for voksne, rimeligere for barn.
Tips: Bestill i forveien, billettene blir ofte utsolgt. Ikke anbefalt for barn under 5 år eller deg med klaustrofobi. Omvisningene har kostymerte guider.
Offisielt nettsted →
8Scottish National Gallery

Scottish National Gallery ligger på The Mound, mellom Old Town og New Town, og har en av Storbritannias fineste kunstsamlinger utenfor London. Den faste utstillingen er gratis og omfatter europeiske mestere. Skotsk kunst står sterkt, med blant annet Henry Raeburns «The Skating Minister» og David Wilkies hverdagsscener. De underjordiske galleriene knytter bygningen sammen med Royal Scottish Academy ved siden av.
Pris: Gratis. Enkelte spesialutstillinger koster ekstra.
Tips: De nye underjordiske galleriene med skotsk kunst (åpnet i 2023) er verdt turen, og er ofte roligere enn hovedgalleriene ovenfor.
Offisielt nettsted →
9St Giles' Cathedral

St Giles' er Edinburghs hovedkirke og preger midten av Royal Mile med sitt karakteristiske krontårn. Kirken har røtter tilbake til 1100-tallet, mens det meste av dagens bygning er fra 1300- og 1400-tallet. Reformatoren John Knox var prest her på 1500-tallet. Høydepunktene er glassmaleriene og Thistle Chapel, et lite og svært utsmykket kapell for Order of the Thistle, Skottlands høyeste ridderorden.
Pris: Gratis (anbefalt donasjon ca. 5 £). Thistle Chapel og fototillatelse koster ekstra.
Tips: Thistle Chapel med utskårne trestoler er verdt den lille ekstra betalingen. Enkelte onsdager er det gratis orgelkonserter midt på dagen. Sjekk kalenderen.
Offisielt nettsted →
10The Writers' Museum

Edinburgh var UNESCOs første City of Literature, og The Writers' Museum er et naturlig stopp for litteraturinteresserte. Museet ligger i Lady Stair's House fra 1600-tallet og forteller om Skottlands tre store forfattere: Robert Burns, Walter Scott og Robert Louis Stevenson. Personlige gjenstander, manuskripter og brev gjør besøket nært. Stevenson skrev blant annet «Skatteøya» og «Dr Jekyll og Mr Hyde», som sies å være inspirert av byens todelte karakter.
Pris: Gratis.
Tips: En liten perle gjemt i Lady Stair's Close. Regn med 30–45 minutter. Passer godt som et kort stopp mens du går Royal Mile.
Offisielt nettsted →
11Camera Obscura & World of Illusions

Camera Obscura er en av Edinburghs eldste turistattraksjoner og fortsatt en av de morsomste. Selve kameraet er en viktoriansk pinhole-konstruksjon øverst i tårnet som projiserer en levende visning av byen på et hvitt bord. Under resten av bygningen finner du optiske illusjoner, hologrammer, speillabyrint og et rom der folk ser ut til å krympe. Passer godt når det regner og for barn i skolealder.
Pris: Ca. 21–23 £ for voksne, rimeligere for barn. Sjekk gjeldende pris på nett.
Tips: Camera Obscura-showen fra 1853 fungerer bare i dagslys og ved klart vær, så sjekk værmeldingen samme morgen. Resten av bygningen har optiske illusjoner over flere etasjer.
Offisielt nettsted →
12Princes Street Gardens

Princes Street Gardens er byens grønne lunge, en lang dal mellom Old Town med slottet og New Towns handlegate Princes Street. Der parken ligger i dag, lå tidligere en sumpig innsjø, Nor Loch, som ble drenert da New Town ble bygget fra 1760-årene. I dag er det en park i to deler, West og East Gardens, atskilt av The Mound, med gamle trær, skulpturer, Ross Fountain og en blomsterklokke fra 1903. Parken er et fint sted for niste en solfylt dag.
Pris: Gratis. Konserter i Ross Bandstand varierer i pris.
Tips: Ross Bandstand i West Princes Street Gardens har sommerkonserter, mange av dem gratis. I desember åpner julemarked og skøytebane i den østlige delen.
13Royal Botanic Garden Edinburgh

Royal Botanic Garden ble grunnlagt i 1670 og er en av verdens eldste botaniske hager. Den ligger i Inverleith, ca. 1,5 km nord for sentrum. Høydepunktene er drivhusene med ulike klimasoner, den kinesiske skråningen og steinhagen med alpine planter. I sommersesongen er det utendørsarrangementer, og barna kan boltre seg på de store plenene. Fra sentrum kommer du dit med buss.
Pris: Hagen er gratis. Drivhusene koster ca. 8 £ for voksne.
Tips: Hagen er gratis og har fin utsikt mot byen. De viktorianske drivhusene koster inngang, men er verdt det for palmer, orkideer og tropiske planter. Regn med rundt 1,5 time.
Offisielt nettsted →
14Scott Monument

Scott Monument er et gotisk monument i sandstein til minne om forfatteren Sir Walter Scott, og det står midt i Princes Street Gardens. Tårnet ble bygget på 1840-tallet, og arkitekten George Meikle Kemp døde før det var ferdig. Monumentet er pyntet med statuetter av figurer fra Scotts romaner. Fra toppen ser du slottet, Calton Hill, Arthur's Seat og Firth of Forth. Sandsteinen har mørknet med årene, noe som gir monumentet et dramatisk uttrykk.
Pris: Ca. 8 £ for voksne, rimeligere for barn. Sjekk gjeldende pris og aldersgrenser.
Tips: Nesten 300 trange trapper opp til toppen, og de blir smalere jo høyere du kommer. Ikke for deg med klaustrofobi eller stor ryggsekk. Det finnes flere utsiktsplattformer, så du kan snu underveis.
Offisielt nettsted →
15Dean Village

Dean Village er en tidligere mølleby ved Water of Leith, bare fem minutter fra travle Princes Street, men en helt annen verden. Her drev mange kornmøller på vannkraft i flere hundre år. Etter en periode med forfall ble de røde teglhusene renovert, og i dag er Dean Village et av byens mest fotograferte boligområder. Dean Bridge fra 1832, tegnet av Thomas Telford, spenner høyt over elven og er et fint utsiktspunkt.
Pris: Gratis.
Tips: Kombiner med en tur langs Water of Leith Walkway. Mellom Dean Village og Stockbridge er det rundt 25 minutters gange gjennom en av Edinburghs grøneste strekninger.
16Stockbridge

Stockbridge er en av Edinburghs mest sjarmerende bydeler, en tidligere liten landsby som ble en del av byen på 1800-tallet uten å miste den lille skalaen. Det er rundt 15 minutters gange nordvest for Princes Street, langs Water of Leith, og her finner du uavhengige butikker, antikvitetsforretninger, kaféer og delikatessebutikker. Fra Stockbridge er det kort vei til Royal Botanic Garden. Gå dit en søndag for markedet.
Pris: Gratis. Søndagsmarked ca. kl. 10–17.
Tips: Stockbridge Sunday Market har street food, håndverk og vintage fra hele Skottland. Et typisk lokalt søndagsstopp. Sjekk åpningstider på forhånd.
17Edinburgh University Old College

Old College er en del av University of Edinburgh, grunnlagt i 1583. Blant tidligere studenter finner du blant andre Charles Darwin og Arthur Conan Doyle. Bygningen ble påbegynt av arkitekten Robert Adam i 1789 og fullført av William Henry Playfair på 1800-tallet. Resultatet er en av Storbritannias fineste nyklassisistiske fasader, med en kuppel og en gylden figur på toppen som kalles Golden Boy.
Pris: Gratis (gårdsplassen er åpen på dagtid).
Tips: Gårdsplassen er åpen for publikum på dagtid. Talbot Rice Gallery i samme bygning har gratis utstillinger med samtidskunst.
18Greyfriars Bobby

Greyfriars Bobby er en av Edinburghs mest kjente historier. Bobby var en liten terrier som i 14 år, fra 1858, skal ha voktet graven til sin døde eier på Greyfriars Kirkyard. Historien rørte byen, og i 1873 fikk han en liten bronsestatue. Disney laget film om historien i 1961. Statuen er liten og lett å gå forbi. Kirkegården bak er en av byens mest stemningsfulle, og enkelte gravsteiner skal ha inspirert navn i Harry Potter-bøkene, blant annet Tom Riddle.
Pris: Gratis. Greyfriars Kirkyard er også gratis.
Tips: Statuen står ved hjørnet av Candlemaker Row og George IV Bridge. Mange gnir hundens nese for hell, men byen ber folk la være. Kombiner med en tur gjennom kirkegården bak.
19Leith

Leith er Edinburghs havnebydel, ca. 4 km nordøst for sentrum, og har gått fra industrihavn til et populært område for mat og drikke. Leith var selvstendig by frem til 1920 og har fortsatt en egen identitet. The Shore ved utløpet av Water of Leith er hjertet, med gamle pakkhus som i dag er restauranter og barer. Ved Ocean Terminal ligger Royal Yacht Britannia, den tidligere kongelige yachten, som er museum.
Pris: Gratis å utforske. Royal Yacht Britannia koster ca. 20 £.
Tips: Ta trikk eller buss fra sentrum, sjekk gjeldende rute og pris hos Edinburgh Trams og Lothian Buses. Promenaden The Shore langs Water of Leith har mange fiskerestauranter og barer.
Praktiske tips for Edinburgh
Transport
Edinburgh Airport ligger rundt 13 km vest for sentrum. Trikken går direkte til sentrum på omtrent 30 minutter, og Airlink 100-bussen tar rundt 25 minutter. Sjekk gjeldende priser hos operatørene før du reiser. Inne i byen ligger det meste innen rimelig gangavstand, siden Old Town og New Town er kompakte. Trikk og Lothian Buses dekker resten. Hvilke direktefly som finnes fra din flyplass i Norge, varierer med sesong, så sjekk avgangene her på flyg.ai.
Billetter og køer
Bestill Edinburgh Castle, Holyrood Palace og The Real Mary King's Close på nett i forveien, spesielt om sommeren og under festivalen. Det finnes kombibilletter som kan lønne seg hvis du skal innom flere attraksjoner, så sjekk dem før du kjøper enkeltbilletter. Flere av byens beste museer er helt gratis, blant annet National Museum of Scotland, Scottish National Gallery og The Writers' Museum.
Beste tid å besøke
Mai–juni og september gir ofte best vær, lange kvelder og færre folk. August er festivalmåned, med flott stemning, men høye priser på overnatting og fulle restauranter. Vinteren er kald og blåsende, men har julemarked og Hogmanay, det skotske nyttårsfeiret, samt Burns Night 25. januar. Været skifter raskt, så ta med lag på lag og vanntett jakke uansett årstid. Skottland ligger én time bak norsk tid.
Valuta og priser
Valutaen er britiske pund (£). Skotske sedler fra skotske banker er gyldige i hele Storbritannia, men kan av og til bli avvist utenfor Skottland, så bruk dem opp før du reiser videre. Betal i pund og ikke i norske kroner hvis kortterminalen spør, for kursen blir som regel dårligere. Regn med 5–7 £ for en pint, 12–18 £ for pub-lunsj og 30–55 £ per person for middag. Driks på 10–12,5 % er vanlig på restauranter hvis service ikke er lagt til. Sjekk innreisereglene, blant annet kravet om elektronisk reisetillatelse (ETA), på gov.uk før avreise.
Hva er det spesielle med Edinburgh Castle?
Slottet er Skottlands mest besøkte severdighet og troner på Castle Rock, en utdødd vulkan. Høydepunktene er de skotske kronjuvelene, Stone of Destiny, kanonen Mons Meg fra 1457 og kanonskuddet One O'Clock Gun som avfyres kl. 13.00 mandag–lørdag. Regn med 2,5–3 timer.
Er to dager nok i Edinburgh?
To dager er nok til høydepunktene: Edinburgh Castle, Royal Mile, Holyrood Palace, Arthur's Seat og National Museum. Vil du også ha Calton Hill ved solnedgang, Dean Village, Stockbridge, Leith og en dagstur, bør du sette av 4–5 dager. Under Fringe i august trenger du lenger tid for å få med deg festivalen.
Hvilket utsiktspunkt er best i Edinburgh?
Calton Hill er enklest å nå fra sentrum. Arthur's Seat (251 m) gir panorama over hele byen og Firth of Forth. Scott Monument gir utsikt fra et bygd monument, og takterrassen på National Museum of Scotland er gratis og lite kjent.
Når er den beste tiden å reise til Edinburgh?
Mai–juni og september er ofte best, med mildt vær og lange dager. August er festivalmåned med høye priser. Vinteren er kald, men har julemarked, Hogmanay og Burns Night. Været skifter raskt hele året, så ha med regnjakke.
Er Edinburgh dyrt?
Overnatting er ofte litt billigere enn i London utenom festivaltiden, men under Fringe i august og rundt nyttår kan prisene stige kraftig. Billigst er det som regel i februar–mars og oktober–november. Mange store museer er gratis, noe som holder kostnadene nede for kulturreisende.