Dublins mest ikoniske severdigheter
1Trinity College & Book of Kells

Trinity College ble grunnlagt i 1592 av dronning Elizabeth I og er fortsatt Irlands mest prestisjetunge universitet. Long Room-biblioteket fra 1700-tallet er rundt 65 meter langt, med hundretusenvis av gamle bøker i to etasjer – kanskje et av verdens vakreste rom for litteratur. Her vises også Book of Kells fra omkring år 800, et rikt illustrert evangelieskrift laget av munker. De fire evangeliene er skrevet på latin med utsøkte ornamenter. Bare noen få sider vises om gangen.
Pris: Fra ca. 18 euro for voksne. Hurtigbillett (Fast Track) koster mer. Sjekk gjeldende priser på nettsiden.
Tips: Bestill tidsluke på nett, ellers kan det bli lang kø. Første tidsluke om morgenen er roligst. Selve universitetsområdet kan du som regel gå gjennom gratis.
Offisielt nettsted →
2Guinness Storehouse

Guinness Storehouse er en av Irlands mest besøkte attraksjoner. Bryggeriet ved St James's Gate ble grunnlagt i 1759 av Arthur Guinness, som skal ha tegnet en leieavtale på 9 000 år for 45 pund i året. Utstillingen er bygget over flere etasjer i en tidligere industribygning. Du starter med ingrediensene (vann, bygg, humle og gjær), går gjennom bryggeprosessen og historien om reklamen, og avslutter i Gravity Bar øverst, der du får en pint med utsikt over Dublin.
Pris: Rundt 26–30 euro for voksne, avhengig av tidspunkt og hvor tidlig du bestiller. En pint Guinness er inkludert.
Tips: Bestill en av de første tidslukene om morgenen. Gravity Bar med utsikt over byen er roligere da. Regn med to–tre timer.
Offisielt nettsted →
3Dublin Castle

Dublin Castle er ikke et middelalderslott i tradisjonell forstand. Bare Record Tower er igjen fra det normanniske slottet som kong John lot bygge fra 1204 på en eldre vikingtidsfestning. Resten er hovedsakelig bygninger fra 1700-tallet. I rundt 700 år var slottet sentrum for britisk styre i Irland, og i januar 1922 ble det overlevert til den nye irske staten. State Apartments med Throne Room og St Patrick's Hall kan besøkes på guidet tur, og Chapel Royal ligger også på området.
Pris: State Apartments ca. 12 euro (guidet omvisning). Slottsplassen er vanligvis gratis å besøke.
Tips: Omvisningen i State Apartments er verdt det. Utgravingen under slottet viser lag fra vikingtiden og middelalderen. Sjekk åpningstider på forhånd.
Offisielt nettsted →
4St Patrick's Cathedral

St Patrick's Cathedral ble grunnlagt i 1191 på et sted som tradisjonelt knyttes til St Patrick. Den nåværende gotiske bygningen stammer i hovedsak fra 1200-tallet og ble omfattende restaurert på 1860-tallet med støtte fra Benjamin Lee Guinness. Med omtrent 91 meters lengde er den Irlands største kirke. Mest kjent er katedralen for forbindelsen til Jonathan Swift, forfatteren av Gullivers reiser og «A Modest Proposal».
Pris: Rundt 11 euro for voksne. Sjekk gjeldende priser og rabatter.
Tips: Jonathan Swift, forfatteren av Gullivers reiser, var dekan her fra 1713 til 1745 og er gravlagt i kirken. Sjekk tidene for evensong, der det vanligvis er gratis å lytte.
Offisielt nettsted →
Irlands historie og utvandring
5Kilmainham Gaol

Kilmainham Gaol er en av Irlands viktigste politiske minnesteder. Fengselet åpnet i 1796 og stengte i 1924. Mange av lederne for påskeoppstanden i 1916 ble henrettet her, blant andre Patrick Pearse og James Connolly, som ble skutt sittende fordi han var skadet. Flere kjente irske politikere satt også fengslet her, blant andre Charles Stewart Parnell. Omvisningen tar deg gjennom East Wing, fengselsgården og museet. Det er en av Irlands mest gripende historiske opplevelser.
Pris: Fra ca. 8 euro for voksne. Sjekk gjeldende pris og billettilgjengelighet.
Tips: Du kommer bare inn på guidet omvisning (ca. 60 minutter). Bestill så snart du vet datoen, særlig rundt St Patrick's Day.
Offisielt nettsted →
6EPIC The Irish Emigration Museum

EPIC ligger i CHQ Building, et gammelt lagerbygg i Docklands ved Custom House Quay. Museet handler om irsk utvandring: millioner av irer forlot landet gjennom århundrene, og irsk diaspora har satt spor i USA, Australia, Argentina og Storbritannia. Utstillingen er i stor grad digital, med projeksjoner og interaktive skjermer. Kjente etterkommere av irske utvandrere presenteres, og du kan søke etter slektshistorie på stedet.
Pris: Fra ca. 22 euro for voksne, lavere pris for barn. Sjekk gjeldende pris.
Tips: Interaktive utstillinger i flere rom om irsk utvandring. Regn med minst to timer.
Offisielt nettsted →
7National Museum of Ireland (Archaeology)

National Museum of Ireland har flere avdelinger, og alle har gratis inngang. Arkeologiavdelingen ved Kildare Street er den mest populære. Her finner du Tara Brooch og Ardagh Chalice fra tidlig middelalder, samt «bog bodies»: godt bevarte kropper funnet i torvmyrer, fra jernalderen.
Pris: Gratis.
Tips: Det finnes flere avdelinger. Fokuser på arkeologi ved Kildare Street. Sjekk åpningstider, for museet har fast ukedag stengt.
Offisielt nettsted →
8Glasnevin Cemetery

Glasnevin Cemetery er Irlands nasjonale gravplass, med rundt 1,5 millioner gravlagte. Her ligger blant andre Daniel O'Connell, Charles Stewart Parnell, Michael Collins, Maud Gonne, Constance Markievicz og Éamon de Valera. Guidet omvisning tar omtrent halvannen time, og museet ved siden av er verdt et besøk.
Pris: Guidet omvisning ca. 13 euro. Sjekk gjeldende priser.
Tips: Guidet omvisning anbefales. Det går buss fra sentrum, sjekk rute og reisetid på forhånd.
Offisielt nettsted →
9Chester Beatty Library

Chester Beatty Library er en av Dublins mest undervurderte kulturskatter. Biblioteket bygger på samlingen til den amerikanske gruveindustrimannen Sir Alfred Chester Beatty, som bosatte seg i Dublin og testamenterte samlingen til den irske staten. Samlingen omfatter islamske, asiatiske og kristne manuskripter, blant annet gamle bibelpapyrer, persiske miniatyrer, japanske ruller og koraner fra flere århundrer. Fokuset er på kvalitet, ikke mengde.
Pris: Gratis (donasjon settes pris på).
Tips: Samlingen er kjent for sine manuskripter. Sjekk åpningstider. Hagen ved Dublin Castle er et rolig sted å ta en pause.
Offisielt nettsted →
10National Gallery of Ireland

National Gallery of Ireland åpnet i 1864 og er Irlands viktigste kunstmuseum. Høydepunktet er Caravaggios «The Taking of Christ», som hang uoppdaget i et jesuittbolig i Dublin i mange år før den ble identifisert som et ekte verk i 1990. Vermeers «Woman Writing a Letter, with Her Maid» er et annet høydepunkt. Samlingen har også en egen del for Jack B. Yeats, bror av dikteren W.B. Yeats. Hele samlingen er gratis. Regn med minst to timer.
Pris: Gratis (spesialutstillinger kan koste).
Tips: Caravaggios «The Taking of Christ» (1602) ble gjenoppdaget i Dublin i 1990. Samlingen har også Vermeer og Jack B. Yeats.
Offisielt nettsted →
11Irish Museum of Modern Art (IMMA)

Museet ligger i Royal Hospital Kilmainham fra 1684, en av Irlands fineste bygninger fra 1600-tallet. Bygningen ble tegnet av William Robinson og skal være inspirert av Les Invalides i Paris. Hagen er gratis og er et like godt besøksmål som kunsten.
Pris: Gratis.
Tips: Hagen er gratis og verdt et besøk i seg selv. Kort vei til Kilmainham Gaol, så de kan kombineres samme dag.
Offisielt nettsted →
12Little Museum of Dublin

Det lille museet ligger ved St Stephen's Green og forteller historien om Dublin på 1900-tallet, med gjenstander gitt av publikum, blant annet med tilknytning til U2. Omvisningen er guidet og humørfylt.
Pris: Ca. 15 euro. Bestill på nett.
Tips: Guidet omvisning på ca. 30 minutter. Lite og personlig.
Offisielt nettsted →
13Temple Bar

Temple Bar er Dublins mest fotograferte strøk, med brostensgater, tradisjonelle puber med røde fasader og livemusikk utover kvelden. Områdets navn kommer fra den engelske familien Temple, som eide grunnen på 1600-tallet. På 1970-tallet var det planer om å rive store deler av området til busstasjon, men kunstnere og musikere som leide lokaler her, bidro til å bevare det. I dag er det et kulturområde med blant annet Irish Film Institute, Project Arts Centre og Gallery of Photography. Det kan bli veldig fullt på helgekvelder.
Pris: Gratis å gå rundt. Prisene på pubene er høyere enn ellers i byen.
Tips: Pint Guinness er ofte dyrere her enn andre steder i sentrum. Prøv gjerne Stag's Head, Mulligan's eller Kehoe's for en roligere stemning. Sjekk om det er matmarked på Meeting House Square på lørdag.
14Merrion Square

Merrion Square ble anlagt fra 1762 og er et av Dublins vakreste georgianske torg. Husene ble bygget i rød murstein med hvite detaljer og de fargerike dørene som har blitt et symbol for byen. Kjente tidligere beboere er blant andre Daniel O'Connell, og W.B. Yeats bodde på nr. 82. Oscar Wilde vokste opp i nr. 1. Statuen av Wilde fra 1997 ligger i et hjørne av parken. Parken er gratis og perfekt for en pause etter National Gallery.
Pris: Gratis (parken).
Tips: Oscar Wilde-statuen i parken er ofte rolig. Husene rundt torget er georgiansk arkitektur fra 1700-tallet, og de fargerike dørene er et kjent motiv.
15Phoenix Park

Phoenix Park er en av Europas største byparker, på rundt 700 hektar, og omtrent dobbelt så stor som Central Park i New York. Hundrevis av ville dåhjort lever fritt her. I parken ligger også presidentens residens (Áras an Uachtaráin), Dublin Zoo, Papal Cross fra pavebesøket i 1979 og Wellington Monument.
Pris: Gratis.
Tips: Lei sykkel hvis du vil rekke mye. Dublin Zoo ligger i parken.
16Jameson Distillery Bow St.

Jameson Distillery Bow St. er en opplevelse med omvisning og smaksprøver av irsk whiskey. Produksjonen ble flyttet til Cork i 1971, så Bow St. fungerer i dag som museum, med interaktiv visning av prosessen. Du kan kombinere besøket med Teeling Distillery, som destillerer på stedet.
Pris: Ca. 30 euro. Sjekk gjeldende pris.
Tips: Omvisningen inkluderer smaksprøver. Teeling Distillery er et alternativ som faktisk destillerer på stedet.
Offisielt nettsted →
17Howth

Howth er en fiskeby på en halvøy nordøst for Dublin sentrum, og DART-toget tar deg dit på rundt 25 minutter. Byen lever av fiske og turisme, med en pen havn og en populær moloplan. Høydepunktet er turen rundt Howth Head, en rundtur på rundt 6 km som passerer Baily Lighthouse og byr på klippeutsikt. Regn med en halv dag.
Pris: DART-billett (sjekk gjeldende pris).
Tips: DART fra Connolly Station tar omtrent 25 minutter. Turen rundt Howth Head er ca. 6 km og gir noe av den beste utsikten nær Dublin. Spis fisk og chips i havnen.
18Malahide Castle

Malahide Castle var familiebolig for Talbot-slekten i nesten 800 år, fra 1100-tallet til 1970-tallet, med noen avbrudd. Slottet har lag fra ulike århundrer: middelalderske tårn, georgiansk interiør og viktoriansk innredning. Staten kjøpte det i 1976. I dag er det museum med møbler og portretter, og slottsparken er stor og åpen for publikum.
Pris: Ca. 14–16 euro for voksne. Parken er gratis.
Tips: DART fra sentrum tar omtrent 25 minutter, deretter en kort spasertur. Sjekk åpningstider og om hagen har egen billett.
Offisielt nettsted →
19Wicklow Mountains

Wicklow Mountains ligger omtrent en time fra Dublin sentrum og er kjent for heilandskap, innsjøer og fine turstier. Sally Gap og Lough Tay er blant de mest populære stoppestedene. Området har vært innspillingssted for flere filmer og serier.
Pris: Gratis å gå tur. Organiserte dagsturer koster ekstra.
Tips: Leiebil er enklest. Ellers finnes organiserte bussturer, ofte med Glendalough. Sally Gap og Lough Tay (Guinness Lake) er høydepunkter.
20Glendalough

Glendalough betyr «dalen med de to innsjøene» på irsk. Det er et klosterområde fra middelalderen grunnlagt av St Kevin på 500-tallet. Det som er igjen, er flere kirkeruiner og et godt bevart rundt tårn på ca. 30 meter. Landskapet er imidlertid det som imponerer mest: to innsjøer i en U-formet dal, omkranset av fjell. Det finnes stier fra 30 minutter til flere timer. Regn med en hel dag.
Pris: Gratis. Besøkssenteret koster en liten sum.
Tips: Det er vanskelig å komme seg dit uten bil, så se etter organiserte turer eller bussforbindelse fra sentrum. Ta med niste.
Offisielt nettsted →
Praktiske tips for Dublin
Transport
Dublin har Dublin Bus, Luas sporvogn (Red Line og Green Line), DART-pendeltog og Irish Rail. Skaff et Leap Card (kontaktløst kort) eller et Visitor Leap Card for turister, som regel billigere enn enkeltbilletter. Fra Dublin lufthavn kan du ta Airlink Express, Aircoach eller vanlige bybusser til sentrum, og taxi går også. Sjekk gjeldende priser og ruter hos operatørene.
Billetter og køer
Trinity College (Book of Kells), Guinness Storehouse og Kilmainham Gaol er populære og bør bestilles i forveien, særlig i sommerhalvåret. Mange museer, blant andre National Gallery, National Museum of Ireland, Chester Beatty Library og IMMA, er gratis. Vurder om Dublin Pass lønner seg hvis du skal se flere store attraksjoner.
Beste tid å besøke
Mai–september er normalt best, med lengre dager og mildere vær, men regn kan komme hele året, så ta alltid med jakke. Rundt 17. mars (St Patrick's Day) er det veldig livlig, og hotellprisene stiger. Vinteren er mild, men dagene er korte – perfekt for pubkvelder og museer. Høstferien i oktober er ofte roligere og rimeligere.
Valuta, priser og reisen fra Norge
Valutaen er euro (€). Dublin er dyrere enn Sør-Europa. Regn med 6–7 euro for en pint i en vanlig pub (mer i Temple Bar), og 12–18 euro for lunsj. Betal i euro hvis kortterminalen spør om norske kroner. Irland er ikke med i Schengen, så ta med gyldig pass eller nasjonalt ID-kort (se UD for gjeldende regler). Europeisk helsetrygdkort gjelder i Irland. Norge står utenfor EUs tollunion, så Tolletatens regler og kvoter gjelder når du kommer hjem. Sjekk gjeldende direktefly for din dato, for flere ruter er sesongbaserte.
Er Dublin dyrt?
Ja, Dublin er dyrere enn Sør-Europa, men mange museer er gratis (National Gallery, National Museum of Ireland, Chester Beatty og IMMA). Regn med 6–7 euro for en pint Guinness i en vanlig pub og mer i Temple Bar, og 12–18 euro for lunsj. Middag ligger gjerne rundt 25–40 euro per person før drikke.
Hvordan kommer jeg meg fra Dublin lufthavn til sentrum?
Det går ikke tog til flyplassen. Airlink Express, Aircoach og bybusser går til sentrum, og taxi er et alternativ. Sjekk gjeldende priser og avgangstider hos operatørene. Reisetiden varierer med trafikken.
Er Temple Bar verdt et besøk?
Ja, for stemningen, men gå dit tidlig på dagen eller tidlig på kvelden, for det blir veldig fullt senere. For en roligere pint kan du prøve The Stag's Head, Mulligan's eller Kehoe's.
Hvor mange dager trenger jeg i Dublin?
To til tre netter holder for sentrum: dag 1 med Trinity College, Dublin Castle, St Patrick's Cathedral og pubkveld i Temple Bar. Dag 2 med Guinness Storehouse, Kilmainham Gaol, IMMA og Phoenix Park. Med en ekstra dag får du plass til en dagstur til Howth eller Glendalough.