Retiro-parken
Madrids 'gröna lunga' och stadens viktigaste park — 118 hektar mitt i centrum, UNESCO världsarv sedan 25 juli 2021 tillsammans med Paseo del Prado. Ursprungligen kungens privata park (Buen Retiro = 'goda återgång') från 1630-talet under Filip IV, öppnades för allmänheten 1868 efter spanska revolutionen. Highlights: stora dammen El Estanque (med roddbåtar och Alfonso XII-monumentet), Palacio de Cristal (samtidskonsthall, gratis), Velázquez Palace (gratis utställningar), rosenträdgården La Rosaleda (4 000 rosor), El Ángel Caído (världens enda Lucifer-monument), och Bosque del Recuerdo (minnesplats efter Madrid-bombningarna 2004).
Om Retiro-parken — Madrids 118-hektarliga gröna lunga
Parque del Buen Retiro (eller bara El Retiro) är Madrids viktigaste centrala park — 118 hektar gröna ytor mitt i staden, omkring 15 000 träd och 80 statyer och monument. Namnet 'Buen Retiro' betyder 'goda återgång' och hänvisar till parkens ursprung som kung Filip IVs privata retreatpalats och trädgårdar på 1630-talet. Greve-hertig Olivares (kungens favorit) köpte marken och anlitade arkitekten Cosimo Lotti och målaren Velázquez (som curerade konsten) för att bygga ett kungligt lustpalats — Palacio del Buen Retiro — med 6 200 målningar och 27 trädgårdar. Palatset själv förstördes under Napoleon-krigen 1808–1812, bara två byggnader överlevde: Casón del Buen Retiro (idag Prados bibliotek) och Salón de Reinos (idag museum).
Parken öppnades för allmänheten 1868 efter den spanska revolutionen (La Gloriosa) som störtade drottning Isabella II — staten exproprierade marken från kronan. Under 1800-talets andra hälft byggdes huvuddelen av dagens attraktioner: stora dammen El Estanque med Alfonso XII-monumentet (1922, marmor med bronsryttare och kolonnade), Palacio de Cristal (1887, glaspaviljong för Filippinska växtutställningen), Velázquez Palace (1883, tegel-och-stål-utställningshall), Paseo de la Argentina (huvudaxeln med statyer av spanska monarker), och La Rosaleda (rosenträdgården från 1915 med 4 000 rosor).
Sedan 25 juli 2021 är Retiro och angränsande Paseo del Prado-kulturkvarteret UNESCO världsarv under namnet 'Paseo del Prado y el Buen Retiro, paisaje de las artes y las ciencias' — den första bandgrupperingen i en kapitalstad att få denna status. Parken har 6 huvudingångar (Puerta de Alcalá är mest besökt), öppen dagligen 06:00–24:00 sommar / 06:00–22:00 vinter. Aktiviteter: hyra roddbåt på stora dammen (6 €/30 min för 5 personer), söndagsmarknad för konsthantverk vid Puerta de Alcalá, livemusik och dockteater vid Palacio de Cristal söndagar kl 12:00, joggning runt 4,5 km perimeterstig. Räkna 2–4 timmar för fullständigt besök.
Vanliga frågor om Retiro-parken
Är Retiro-parken gratis?
Ja, helt gratis dygnet runt under parkens öppettider — sommar (april–september) 06:00–24:00, vinter (oktober–mars) 06:00–22:00. Inga ingångsavgifter, ingen reservation. Roddbåt på stora dammen kostar 6 € för 30 min (för 5 personer), Casa de Vacas-konsthallen och Palacio de Cristal-utställningarna är gratis. Endast Real Jardín Botánico (närmaste botaniska trädgård) kräver 6 € entré.
Vad finns det att göra i Retiro?
Hyra roddbåt på El Estanque (6 €/30 min), besöka Palacio de Cristal och Velázquez Palace (samtidskonst, gratis), promenera La Rosaleda rosenträdgården (4 000 rosor, blomning maj och oktober), se Alfonso XII-monumentet, hitta El Ángel Caído (världens enda Lucifer-monument), joggning runt 4,5 km perimeterstig, söndagskonsthantverksmarknad vid Puerta de Alcalá, livemusik vid Palacio de Cristal söndag 12:00. Räkna 2–4 timmar.
När är Retiro som vackrast?
April–maj när La Rosaleda blommar (4 000 rosor i 12 000 plantor) och träden är fräscht gröna. Också september–oktober för andra blomning. Sommar (juni–augusti) är extremt varm (35°C+) men parken är skuggig och fyrar bra. Vintermorgnar med dimma över dammen är fotogeniska. Söndag eftermiddag är livligast med spanska familjer ut för paseo (promenad).
Är Retiro UNESCO världsarv?
Ja, sedan 25 juli 2021 — del av 'Paseo del Prado y el Buen Retiro, paisaje de las artes y las ciencias'. Den första kombinerade utomhus-museum-och-park att få världsarvsstatus i en europeisk huvudstad. Skyddet inkluderar Retiro, Paseo del Prado-kulturstråket (Prado/Reina Sofía/Thyssen/CaixaForum), Real Jardín Botánico, och flera kringliggande historiska byggnader.
Hur tar man sig till Retiro-parken?
6 huvudingångar med olika metrostationer: Puerta de Alcalá (L2 Retiro — huvudingången), Cuesta de Moyano vid Atocha (L1 Atocha — södra), Ibiza (L9 Ibiza — östra), Príncipe de Vergara (L2 Príncipe de Vergara — norra). Från Puerta del Sol: 5 min med L2 till Retiro. Centralt — parken angränsar direkt till Prado-museet.
Hitta hit
Tunnelbana & buss: L2 Retiro (huvudingången Puerta de Alcalá), L1 Atocha (södra ingången), L9 Ibiza (östra), L2 Príncipe de Vergara (norra)
Från centrum: 5 min med metro från Puerta del Sol till Retiro-stationen
Karta: Öppna i Google Maps →
Bästa tiden att besöka
Tid på dagen: Tidig morgon (07:00–10:00) för joggning/cyklister, sen eftermiddag (17:00–19:00) för spaniorernas paseo, söndag 12:00 för livemusik och dockteater.
Bästa månaden: April–maj — La Rosaleda i full blomning. Också september–oktober. Sommar mycket varm men parken är skuggig.
Tips: Hyra roddbåt på stora dammen kostar 6 €/30 min för 5 personer — magisk söndageftermiddag-aktivitet. Stäng aldrig kameran för Alfonso XII-monumentet (1922) — Spaniens enda kvarstående monarkimonumentruin från 1900-talet.
flyg.ai insidertips
Palacio de Cristal (1887) i parkens mitt är samtidskonsthall under Reina Sofía — tillfälliga utställningar ALLTID gratis. Speglar sig vackrast i dammen framför kl 09:00.
El Ángel Caído (Den fallna ängeln) söder om Velázquez Palace är världens enda offentliga monument tillägnat Lucifer — bronsstaty från 1885 av Ricardo Bellver, placerad exakt 666 meter över havet. Märkligt detalj.
La Rosaleda (rosenträdgården) i sydvästra hörnet har 4 000 rosor i 12 000 plantor — toppblomning maj och oktober. Bosque del Recuerdo bredvid har 192 olivträd och cypresser — ett för varje offer i Madrid-bombningarna 11 mars 2004.